Slovenian subtitling translation.

Hi there, Are you looking for a perfect, reliable and detailed English to Slovenian translation? Yes, you have just found the man who deliver it. I have been working as a full time and part-time translator for about 15 years. Each translation job is done by hands (manual translation) in the best quality which you've been provided, and double checked for accuracy. What's included in my work: 100% Manual translation Proofreading and as many revisions as you need Adaptation according to context, type of text and linguistic quality Are you in a hurry? Do you need your translation ASAP? Please feel free to contact me for inquiry. I will be glad to communicate with you. Regards, Abu Yusuf.

"Hi there! This is MD Shohel Reza. Managing Director of Multilanguage Translation Company. I can translate your document from video into Slovenian language by professional native translator. I'm perfectly qualified to assist you. It has been over 8-years since I have worked. I have completed many similar translation projects already. My main goal is to satisfy clients. Taking my job seriously and enjoying the little things in life, I will provide you with 100% human translation. So, I'll make sure you get a perfect and flawless translation. (No Google or machine translation). I would like to charge per word base. Please feel free to contact me with any questions you may have about your project. I hope to talk to you soon. Kind regards,"

Hi there, We can translate your subtitles from English to Slovenian. We are a Freelance Translation Team based in Bangladesh. Why Choose Us? Highest Quality | Experienced Master Degree Translators Only We are passionate about helping you to make your Localization project come to life! :-) Our Experience Translators for many years, we regularly translate content for some of the biggest brands in the world. If you're looking for translation of the utmost quality with unbeatable turnaround times, then drop us a message to discuss your project! Thanks for your time, Meta World team.

"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from English to Slovenian. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your 30 minutes long Slovenian subtitle into English language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J

Hello there, As an transcriber with 10 years of experience, I can transcribe it but the quality will depend on the sound quality. The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send me a message. Regards Modina

"Hi there, Thanks for post this job. I will provide you 100% manual translation your document from English to Slovenian In the best quality which you've been provided ever. My focus is not only the accuracy that converts sentences between languages, also to fully understand the purpose, contexts, whom it is intended for as well as translating texts in more natural/native manner if required. The areas that I am more familiar with; Document Text Article Book White paper Website Instruction manual of imported goods (furniture, toys etc.) Booklet Casual / business letter Business e-mail Contracts Privacy Policy, etc. So, what are you waiting for. Message me and let's start the project. Cheers!!! Global Text Solutions!"

Hello Catalin A. My name is Evelyne Rose, and I am an experienced language specialist with over 10 years of experience in this industry. I understand that you are looking for a freelancer who can help you with Slovenian subtitling translation for a video that is more than 30 minutes long. I will provide you .srt format for the subtitles. It is the best format for subtitle. Additionally, I am committed to ensuring client satisfaction by always going above and beyond what is required to deliver exceptional service. If you're interested in learning more about my work or getting a quote please don't hesitate to get in touch. Thank you for considering my services!

Hello, I'm Santhosh, and I'd love to do this job and read the description well. I'm a great fit because I had done a previous project, which I find similar to your project. I'm ready to start working on your project now and can complete it within the deadline. Just share the file, and I will start working now. Just new for freelancer not for work bro. Looking forward to hearing from you.

Sou freelancer e realizo seu trabalho em até 24h. Traduções e agilidade para entrega de trabalhos com todos os cuidados possiveis.

I understand that you are looking for someone who can help you with Slovenian subtitling translation for a video that is more than 30 minutes long. The subtitles should be translated to Slovenian. I have extensive experience in subtitling and translation that can be used to provide accurate translations of your project. I am confident that my skillset includes fluency in Slovenian and proficiency in English as well as knowledge of different subtitle formats that can be used to produce perfect results for you. Additionally, I have the ability to provide guidance and advice on the best format for the subtitles. I believe I am the perfect fit for this project and would love the opportunity to discuss further how my skillset can be used to produce great results for you.. Please feel free to reach out if you have any other questions or would like me to include more information about me or my services in my pitch. Thank you!

Hi My name is Deepak Bharti and I am from India. I saw your project details and you need a subtitling translation for a video I can do this work if you give me this project to me. Thank You.

I can generally compile up to 10 pages of lecture notes per day. I’m interested to hear more about the project and the subject matter of the lectures. If you award me the project, I’d be pleased to discuss this further and get started for you as soon as possible.

I can start it immediately. I have experience in translation for years I have read your description I am dedicated to helping you with your project. This project seems to match with skills. I can do translations such as documents pdfs and heading professionally. I have an extensive experience in translation Regards... waiting for your kind reply... best wishes

I can give u example of my work to check it before awarding I can do it very well because I have all of these skills Translation, English (UK) Translator, Slovenian Translator and English (US) Translator let us discuss in chat

Hi, my name is Matic and I'm a native Slovene speaker. I have completed IELTS English exam with a score of 8.2 a couple of years ago, and I speak English on daily basis. The last few years I have done quite a lot of translation jobs including diploma translations, upwork and freelancer text translations and the translation of articles. I also have graduated and have a multi-year background in IT so I'm quite familiar with different file formats and will happily help with any questions regarding those. I believe I can complete the translation quickly and with grammatical accuracy and logical context. Kind regards and I hope you will consider my bid Matic Kuhar

Olá, boa noite. Se estiver procurando alguém fluente em esloveno... acabou de achar, me encaixo perfeitamente nesse serviço, além da língua linglesa.

Hello, As a native Slovenian living in Slovenia for 24 years, I believe I am perfect for your project. I have already worked a job translating from English to Slovenian and doing subtitle work for a CBS show. I have experience in copywriting for social media and creating compelling ideas for creative digital campaigns. You can check my profile for reviews to see that I work well. I am still a student, so it would help me immensely if I could work on your project. I hope this message finds you well and hope to hear from you soon, All the best ŽK

Dears, I am Kaja and I am gladly responding to your great job offer. As you might have noticed I am a native Slovenian and fluent English (certified) speaker and I am well experienced at my job as a translator/subtitling translator. Responsibility and reliability have always been my main focuses while working and getting the job done. During my years of work, I have also learnt how important communication and trust is, so I always do my best at it. And as I am taking this job as a translator more seriously and spending more time on it, I don't doubt my quick and fast responses. I am available now and currently not working on any particular project, so my main priority would be this job and I would do my best to provide much guidance and the best advices. As I have mentioned before, I am well experienced at my job as a subtitling translator, and I will work with a subtitle format that is the most suitable for you. Hope I hear from you soon, Kaja G.