A3 Translate Mandarin Chinese Interview to English Transcript

$30-250 NZD

Terminado

Publicado

hace más de 5 años

$30-250 NZD

Pagado a la entrega

This project needs to be completed in two days, submission needs to be on Saturday evening New Zealand time. There is a 1 hour and 50 minute interview that has been transcribed using software. However, it is only partially correct. This means that the translator will need to listen to the audio while writing the transcript into English. There will be a specific format that needs to be followed (instructions will follow once the project has been accepted). The interviewer is a non-native speaker while the interviewee is speaking in native Mandarin Chinese. The completed English transcription must contain near perfect grammar. It will need to be completed within two days. Please note, that although the recording is 2:29 minutes, the first 40 minutes have already been translated. The job will be to continue on from the translation that has already been done.

English (UK) Translator

Simplified Chinese Translator

Transcription

Translation

ID del proyecto: 18163577

Información sobre el proyecto

11 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@Weigher

Hello Joellilou, So glad to see your post here. Please see my bid, if there are any problems, please let me know. Thanks for your time reviewing. Sincerely, Mayor

$110 NZD en 2 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

11 freelancers están ofertando un promedio de $221 NZD por este trabajo

@desource2012

Hello There, Desource understands that accurate technical translations can influence the safety of an employee. Therefore, we are committed to strict quality standards for every stage of the project life cycle. Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid? Best Regards TI

$280 NZD en 3 días

4,8

(1958 comentarios)

9,3

@eTranslators

Hi there! Do you want manual transcription? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcription to our customers and understand the importance of precise transcription. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate transcription or grammatical errors because all the work is carried out by native English transcribers! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!

$280 NZD en 2 días

4,9

(545 comentarios)

8,5

@TRANSLATEcorner

Hello There, I can accurately and quickly transcribe any oral recording into its written version.I will also ensure every transcription goes through the following key I'm waiting for your response. Kind Regards, Hello There,

$250 NZD en 2 días

4,8

(132 comentarios)

6,4

@translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major experience working on transcription jobs. Please feel free to contact me. I am ready to discuss the details and start working on your project immediately. Thanks for reading. Kind Regards, TranslatorGurus

$270 NZD en 3 días

4,8

(54 comentarios)

6,1

@Shamss2018

Hello There, I have large experience in transcription team. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. Thanks and Regards Cathi

$250 NZD en 2 días

5,0

(31 comentarios)

5,3

@TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language transcription? Then we are here to assist you with your all transcription needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced Translation and Transcription Company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality native transcription without any grammatical errors from us. Thanks!

$250 NZD en 2 días

4,9

(47 comentarios)

5,5

@translatorsCafe7

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

$200 NZD en 2 días

4,9

(74 comentarios)

5,7

@TranslationLab69

Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your 1 hour and 50 minute interview of the user manual from Chinese to English language. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. wait your respond sincerely Sany

$250 NZD en 3 días

5,0

(30 comentarios)

5,0

@sonarkaushik

Sir, I am well versed in these kind of jobs and can do your project as per requirement. ***I am ready to start Waiting to hear from you. with thanks and regards Relevant Skills and Experience Transcription, translation

$194 NZD en 1 día

4,9

(12 comentarios)

3,5

@lynawanana

I am bilingual in Chinese and English and has completed numerous translation projects at work with the highest quality. For example, I have served as a real-time translator at conferences and has delivered accurate content. As a project manager at an international investment firm, my daily job involves translating legal/financial/technical documents, videos, and conversations for executives and clients. Unlimited Revisions.

$100 NZD en 1 día