Proofreading signs correction needtrabajos
Necesito un corrector de estilo experto para ordenar el contenido de mi libro de no ficción. Esto es en lo que trabajarás: - El libro está escrito en un tono casual e informal y me gustaría mantenerlo así mientras me aseguro de que el lenguaje y el estilo sigan siendo claros y atractivos. - Si bien es no ficción, para mí es importante que se lea de la manera más accesible posible, por lo que tener experiencia modificando textos informales de no ficción es una gran ventaja. - Tenga en cuenta que estoy buscando a alguien con la capacidad de detectar inconsistencias, ayudar con el flujo de la narrativa y corregir cualquier problema relacionado con la gramática o el estilo de escritura. Habilidades ideales: - Comprensi&oac...
Hola aqui la propuesta, proofreading de las 66200 palabras en un plazo de un mes, siguiendo tus indicaciones.
Buscamos personal para realizar rótulos de neón LED, imprescindible conocimientos básicos de eléctricidad, soldar con estaño. Hábil con las manos. Conocimientos de Adobe Illustrator, manejará fresadora CNC y pequeñas herramientas. ___________________________________________________ We are looking for personnel to make LED neon signs, essential knowledge of electricity, soldering with tin. Skillful with his hands. Knowledge of Adobe Illustrator, will handle a CNC milling machine and small tools.
Somos una micro empresa que se encarga de crear signs y recreación tematica de locales comerciales, es por eso necesitamos Diseñadores , para logos, letreros y diseños de espacios
Saludos busco a un experto en Marketing digital, facebook instagran, posicionamiento... etc para mi negocio de Imprenta y Signs, .Productos promocionales etc. Nesecitamos que nos ayude a mejorar y pulir lo que tenemos. Experiencia comprobada por favor, con opcion de empezar varios proyectos juntos.
Buenos dias. Tengo q...sociales. - Una seccione preguntas frecuentes. Lo basico. Adjunto los links de referencia. Sistema de creador de carteles. Sección de tienda online de cartel ya diseñados donde solo se selecciona color y tamaño. Para el diseño de la web me gusto esta plantilla de WP no sé si es viable de acuerdo al sistema que utilicen pero es el diseño que me gusto. Por el tema de color y estilo de la web. Yo estimo un presupuesto entre 200 y 500 U$S. Desde ya muchas gracias.
Buscamos un traductor freelance que revise/edite/proofreading en su totalidad un texto de entrevista en inglés de materia de negocios. Es importante que el traductor tenga experiencia en la redacción / traducción de textos para utilizar expresiones y vocabularios lo más "business-oriented" posible. La entrega es necesaria en las próximas 48 horas desde la publicación de la oferta, por lo que se precisa una disponibilidad inmediata. El texto está en torno a las 1.400 palabras. Se trata de una revisión de una entrevista original real en español y recibida después en inglés, que queremos revisar y redactar acorde a una serie de anotaciones propias y en base al expertise del traductor/a.
...that when connecting the TVs by utp, the system reports that this TV is on, it works excellent, it never fails, only it does not allow updating content. On one occasion, the services of a professional were hired where he is, he told us that the system was developed in native android TV but 3.6 and that when updating to the new versions this official would unfortunately be paid, he sent us a correction it never worked, it should be noted that point 2 works correctly but did not allow to update content, and he never answered us again. We require a professional with knowledge of native android TV to be able to solve the problem and that we can update our system by utp and look for the problem that sometimes the system stops working. We have the source code of the project. Proble...
Necesito a un profesor que revise y corrija (proofreading) un libro dedicado a la enseñanza del inglés (más información en privado). Preferiblemente debería ser un 'teacher' bilingüe (español-inglés) aunque también se valorará hispanohablantes con un nivel muy alto de inglés o angloparlantes con un nivel alto de español. Debe tener experiencia en la enseñanza de inglés como segunda lengua o TEFL.
Application completion, error correction, implementation of statistics and marketing, app development on ios and android Right now the application is almost over, in the absence of correcting some errors, implementing sales statistics, marketing (sending news, sms, notifications, promotions ...), payment gateway (Papam, check the status of stripe). Necesito un app para cadena de restaurantes en el cual aparezcan por orden de distancia. Esta app es para take away y consumo en el propio local y que cobrará cada uno de los restaurantes, preferentemente tpv virtual u otra opción. PUNTOS A DESARROLLAR: • INICIALMENTE LA POSIBILIDAD DE ELEGIR LOCAL (Ésta función es para cuando se metan en la web del cliente. Entiendo que si el cliente lee un QR en el ...
...Estudios ERP Procedimiento 1- Transformada (la más conveniente: FFT, SFTF, Wevelet) y filtrado. 2- Dividir los ensayos cada sujeto de acuerdo a Marcas (momento de aparición del estímulo) en la señal de EEG. Segmentación de cada ensayo: -100 a 800 ms. El momento 0 ms corresponde a la aparición del estímulo. El período -100 a 0 ms es una línea de base (estado pre aparición del estímulo), baseline correction para 0 - 800 ms. 3- Dividir cada ensayo de acuerdo a los componentes de ERP que se deseen analizar: 400 - 600 ms y 600 - 800 ms. 4- Identificar cada ensayo x estimulo (positivo-negativo-neutro) y condición. 5- Promedio x sujeto Este análisis es promediando los 14 electrodos, y promedio...
Cuento con el contenido y imágenes, habrá que hacer revisión del contenido para después programarlo en la plataforma para su publicación automatizada.
Por favor, regístrate o inicia sesión para ver los detalles.
Leer, corregir y mejorar el inglés de este breve artículo de 800 palabras
...contamos con mucho: imagenes, videos, logo, etc. Puede que algo de diseño gráfico sea necesario. Sería bueno si es posible incorporar algo de ideo llegado el caso, pero lo vemos para no hacerlo tan pesado el sitio. ENG: The website Model is this: I would need a form like this: and a FIXED Whatsapp buttom I would need an embed Google Maps and the database should not be something. I would like to have a side project after finished for site correction if it is needed...
Si richiede traduttore italiano nativo con ottima conoscenza dello spagnolo e specializzato in ambito legale. Mi occuperò io personalmente del proofreading. Grazie. Numero di parole: 766 Source language: spagnolo (Cuba) Target language: italiano (Italia) Argomento: Atto di Divorzio Formato: PDF Consegna: venerdì 14 febbraio 2020 (entro le ore 20:00, ore italiane) Testo di prova (75 parole) Yo, la Notario, doy fe, de la identidad de los comparecientes, luego de haber examinado sus documentos oficiales de identificación con carácter probatorio, que me exhiben y les devuelvo, comprobada la coincidencia con su fotografía, habiendo copiado las generales consignadas de dichos documentos, excepto el lugar de nacimiento y el estado conyugal que han sid...
Salve, ho bisogno di traduttore/correttore italiano-spagnolo. Si tratta di un documentario (8000 parole. Tema religione e spiritualita) giá tradotto dall' italiano allo spagnolo. Il traduttore deve essere madre lingua con buona esperienza. In sostanza si tratta di un proofreading in spagnolo e anche il controllare se la traduzione dall' italiano sia fedele e, se necessario, cambiare termini o modi di dire che non siano spagnoli e che non suonino esattamente spagnoli. Si tratta di un progetto no-profit quindi il pagamento non é molto alto. Ringrazio in anticipo. Hola, necesito un redactor/traductor de italiano a español. Se trata de un documental (8000 palabras. Tema religión y espiritualidad) ya traducido del italiano al español. El t...
...ser de 6 horas diarias Buscamos a un candidato que haga proofreading de nuestros textos antes de ser enviados al periódico. El puesto no requiere grandes conocimientos, se trata de leer las especificaciones del cliente y ver si el texto redactado se corresponde con éstas y con nuestros estándares que marcamos como empresa. El trabajo es flexible y, manteniendo el compromiso de mínimo 6 horas al dia, podemos adaptarnos aumentando o disminuyendo la cantidad de articulos a realizar al dia. Normalmente trabajamos de L-V aunque si se desea, se pueden solicitar artículos para realizar el fin de semana para aumentar aún más los ingresos. Espero su contacto. Categoría: Redacción y Traducción Subcategoría: ...
Corregir un texto traducido del español al inglés. Se trata de un texto de 1.200 palabras más o menos.
Necesitamos alguien que lea los blogpost y sitios web con los que trabajos asi como
Requerimos un DBA Experto para realizar la corrección en caracteres corruptos de una base de dat...realizar la corrección en caracteres corruptos de una base de datos MySQL que originalmente fue creada con charset latin1_swedish_c1 y debemos forzosamente cambiarla a UTF8. Al hacer el cambio, los caracteres con acentos o letras especiales se corrompen. El trabajo requiere nivel experto y hacerlo en nuestras oficinas en área metropolitana de CDMX We require an Expert DBA to perform the correction in corrupt characters of a MySQL database that was originally created with charset latin1_swedish_c1 and we must necessarily change it to UTF8. When making the change, the characters with accents or special letters are corrupted. The work requires an expert in t...
Necesito...párrafos de un contrato de finalización de software del Español al Inglés. Adicionalmente, se deberán incluir algunas cláusulas de estilos como jurisdicción, indemnización, etc. La mayoría del contrato está redactado en Inglés tomando los antecedentes del contrato original, las especificaciones técnicas (SRS) originales y el acuerdo de confidencialidad (NDA) original. Un plus sería hacer un "proofreading" del documento final y/o agregar más cláusulas que sugiera el freelancer. El contrato o acuerdo a traducirse tiene su origen en una terminación anticipada del contrato original por incumplimiento del Developer. Y el objeto principal del presente acu...
Es un artículo científico requiero que me ayuden a realizar una revisión de redacción y ortografía, así como mejorar la redacción (redacción impersonal).
Vivo en Argentina, tengo 68 años, mi formación de base es Ingeniería, tengo formación adicional en Managment, Dirección de Empresas y más recientemente he incursionado en el Coaching Organizacional y el Coaching Ejecutivo Consciente. Mi gran área de interés es el campo del desarrollo de la Conciencia en el mundo del trabajo. Tengo formac...recientemente he incursionado en el Coaching Organizacional y el Coaching Ejecutivo Consciente. Mi gran área de interés es el campo del desarrollo de la Conciencia en el mundo del trabajo. Tengo formación Espiritual y también práctica asidua. MI primer libro fue escrito en el año 2005 y este es el segundo proyecto. -------------------------------------...
Spanish: looking for a text correction service- style, grammar. All texts are for a Spanish website, so I will only accept offers from people who live in Spain. Please do not make bids if you live in Colombia or México, etc.. The text contains ~4600 words. Would pay 40-50 EUR. I need the text until Thursday. Example text: ===================== El código de confirmación se enviará a la dirección de correo electrónico con la que has registrado tu cuenta en esta web. Si no recibes el código, asegúrate se que el código no encuentre en la carpeta “Spam”. Si tampoco encuentras el código, es posible que te has registrado en el portal con otra dirección de correo electrónico. Comprueba...
El proyecto consta de 25 textos de entre 700-950 palabras. El objetivo consiste en revisar ortográfica, gramatical, y semánticamente cada uno de los textos. Todos los textos son en Español (Castellano). Se requiere nivel alto de Español (Castellano) o Español (Neutro).
I got a project that includes a web app and 2 mobile apps. The web app is made with Codeigniter and the mobile apps with ionic. The project it is complete but it has a bug, push notifications arent delivering in any of the apps. They are already created and connect to onesignal service, but they arent working, so we need to fix that bug. ----------------------------- Buen día, tenemos un proyecto que incluye una parte web y 2 aplicaciones. La parte web esta desarrollada con el framework codeigniter y las aplicaciones con ionic. Requerimos soporte con las notificaciones push tanto de las apps como de la parte web, están conectadas con el servicio de onesignal, ya están creadas, pero no están funcionando.
Hi, We need general text about flights. Written in simple, understandable sentences. Length: 3000 signs with spaces or 450 words Theme: 4 paragraphs about 1. Travel by plane - it’s safe, fast, cheap and comfort 2. When is the best moment for ticket reservation - 3 month before short travel, 5-6 month before intercontinental flights 3. Differences between low cost carriers and regular airlines - price (lower / higher), luggage politic (free hand luggage, paid registered luggage / free luggage), routes (continental / continental and intercontinental) and others. 4. What can I take to plane (to hand luggage)? (eating, drinks and others) What we want: • We like keywords: cheap flights, cheap tickets. It would be great if you will use them two or three times....
Me postularé a un trabajo y me piden el CV y una carta de interés en español, la fecha límite para aplicar a esta vacante es el miércoles 20 de diciembre de 2017. Sé que mucha gente se postulará a esa vacante, por eso necesito todo muy bien escrito y sin ningún error ortográfico/gramatical. Mi experiencia laboral es casi toda en universidades y ONGs por eso no hay términos técnicos o palabras difíciles. Preparé todo hasta mañana (martes) 19 de diciembre, espero ter todo listo por las 3 de la tarde hora de España (10hs de la mañana en Nueva York). Para que yo tenga tiempo de revisar todo, y por ahí arreglar alguna cosa en el último minuto, necesito to...
Montar una tienda online con prestashop. Inicialmente, la tienda online incluirá los siguientes puntos: • Introducir los datos de la empresa (logotipo, 3 secciones de contenido). Será el cliente quien facilite toda la documentación necesaria: imágenes, logotipo, textos… • Introducción de las siguientes políticas: 1. Política de privacidad respecto a la Ley ...subcategories. • Footer. • Introduce products through CSV / Excel in Prestashop format (CSV / Excel filled by the client). • Review and test purchase process. • Social networks: Logo and Link to networks. • Final store review and configuration of Prestashop performance options. • Does not include domain, hosting, template, pur...
Revisión de descripciones de productos (EN > ES). 100K palabras al mes durante 1 año de proyecto.
Proofreading and editing of an architectural degree course description already translated to English from Spanish. Document has 19,200 words and it's a 42 page document. The project requires expert knowledge of construction and architectural terms in Spanish and English to be able to verify the accuracy of translated technical terms. Specific requirements; 1. Native English or Spanish speaker 2. You or a member of your team, has worked or studied in the architectural/ engineering/ construction fields. 3. Ability to research terms related to the above field to guarantee accuracy. I will consider all scenarios and award to the person or company I believe is best suited to get the project completed. Please see below a paragraph in Spanish to be translated in English as a part...
Hola Margarita, mi nombre es Carlos y me gustaría saber si puedes ayudarme a hacerle el "proofreading" a un video que debo transcribir. Es una entrevista a una persona que vive en Chile, y hay algunas palabras que se me escapan. Cordial saludo, Carlos
Solo los hispanohablantes serán considerados para este trabajo. Se necesita entregar el trabajo a finales de Julio. El libro consiste de 120 páginas. 1 página 300 palabras. 1 página re-escrita = 20 USD Recibirá todo el libro y tendrá que entregar 24 páginas. En el caso de estar satisfecho con las condiciones de este trabajo, por favor, mande su CV y escribe si estará abierto a reescribir una página del dicho libro para demostrar sus habilidades, o si no le parece conveniente pero todavía está interesado en el trabajo. Muchas gracias de antemano.
Solo los hispanohablantes serán considerados para este trabajo. Se necesita entregar el trabajo a finales de Julio. El libro consiste de 120 páginas. 1 página 300 palabras. 1 página re-escrita = 20 USD Recibirá todo el libro y tendrá que entregar 24 páginas. En el caso de estar satisfecho con las condiciones de este trabajo, por favor, mande su CV y escribe si estará abierto a reescribir una página del dicho libro para demostrar sus habilidades, o si no le parece conveniente pero todavía está interesado en el trabajo. Muchas gracias de antemano.
Solo los hispanohablantes serán considerados para este trabajo. Se necesita entregar el trabajo a finales de Julio. El libro consiste de 120 páginas. 1 página 300 palabras. 1 página re-escrita = 20 USD Recibirá todo el libro y tendrá que entregar 24 páginas. En el caso de estar satisfecho con las condiciones de este trabajo, por favor, mande su CV y escribe si estará abierto a reescribir una página del dicho libro para demostrar sus habilidades, o si no le parece conveniente pero todavía está interesado en el trabajo. Muchas gracias de antemano.
Solo los hispanohablantes serán considerados para este trabajo. Se necesita entregar el trabajo a finales de Julio. El libro consiste de 120 páginas. 1 página 300 palabras. 1 página re-escrita = 20 USD Recibirá todo el libro y tendrá que entregar 24 páginas. En el caso de estar satisfecho con las condiciones de este trabajo, por favor, mande su CV y escribe si estará abierto a reescribir una página del dicho libro para demostrar sus habilidades, o si no le parece conveniente pero todavía está interesado en el trabajo. Muchas gracias de antemano.
Solo usuarios experimentados de artios seran aceptados. El trabajo debe ser hecho completamente en aretios, se utilizara la funcion Rebuild Playback para verificar antes de realizar el pago. Se debe aceptar la firma de un contrato de confidencialidad. Este trabajo no puede ser utilizado para futuros portafoilios pero se dara una buena review al freelancer seleccionado. ...se utilizara la funcion Rebuild Playback para verificar antes de realizar el pago. Se debe aceptar la firma de un contrato de confidencialidad. Este trabajo no puede ser utilizado para futuros portafoilios pero se dara una buena review al freelancer seleccionado. La persona seleccionada debera realizar un logo similar a este:
Necesito corrección esta próxima semana de un libro sobre redes sociales, son aproximadamente 15.000 palabras. El libro esta en formato google docs y también necesita que se cree el indice del mismo. Busco un corrector que tenga conocimiento del tema, dado que si no conoce la disciplina le va as er muy complicado corregirlo. El libro se va a editar primero en España, tiene que dominar el castellano de España, dejamos para mas adelante las ediciones para latinoa-america.
Por favor, regístrate o inicia sesión para ver los detalles.
Necesito la traducción de un libro con terminología específica de ajedrez con 180 palabras y también proofreading del mismo. La entrega del formato final debe estar realizada el 15 de julio como tarde.
I've started a website (blog) plus a facebook page in which I post articles at least twice a week, create minimum 4 pieces of facebook posts (image with a message) per week and spend 2 days a week interacting with people. I need help with any/all parts of this process, be it creating content (images, content writing [articles + FB posts + messages + storyboards], animations, videos, etc.), managing it (programming publications, proofreading, interacting with people/community manager) or both. Any knowledge in design and visual presentations is beneficial as well. A keen eye to placing certain elements on a web page or article (for example) to get more attention will be helpful, and some web coding skills too (html, css...). The needs of this proyect are stated in ...
Revisar un texto redactado en inglés para comprobar que está ok en términos de vocabulario, gramática, estructura, etc.. Rapidez, profesionalidad, buen nivel de escritura y expresión en inglés y entendimiento de términos de marketing online.
Necesitamos alguien para revisar texto de nuestro web. Usted debe ser nativo de la legua y tener experiencia como traductor o editor profesional en español. Son 10,000 palabras, no es un trabajo de traducción es meramente editar el texto--las traducciones no son manuales han sido editadas previamente. Es para evitar errores y mejorar el texto
El servicio de proofreading, revisión de traducciones. Una persona que pueda leer una traduccion realizada y asegurarse de que es correcta, en cuanto a contenido, uso gramatical, vocabulario. Es una traducción del inglés al español.
Spanish Proofreading and writing and compose some articles
Necesito homogeneizar la estructura de un libro que he escrito junto con la revisión del mismo. El texto es un libro de ecografía. Preferiblemente freelancer médico o profesional de la salud
