English to German Fiction Story Translation [Long-term]

Hello! I speak German and English fluently. I have graduated a German language High-school and I have experience as a translator. I can start immediately and deliver an accurate translation.

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Regards BRD

hello, i have native german translator who has 30 years translating English/German and German/English...he had Worked for 16 years for the German government as translator..He did translation for International Agricultural Research Institutes and he is Specialized in legal translation...he is permanent translator for eBay and for Amazon...Additionally author in German for articles, copywriting, SEO writing....i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. Regards

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced GERMAN translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our offer is 657usd per 25,000 words. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Good morning, I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge, and I have also translated a short novel named "Transition" (German title: "Wandel") by Harley Lovegrove. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN translation perfectly tailored for your target audience. I have more than 25 years of experience in print media business and have worked in almost every field of this industry, including proof reading. I am striving for long term work relationship and recurring projects, and therefore always do my best to accomplish 100% customer satisfaction. Would be pleased to do this project for you. Best regards, Uwe P.S.: Please note that I am NOT a translation agency, intermediary or whatsoever, meaning you get perfect quality at first hand.

Hello As soon as I read your job posting, I felt this is just for me! Yes, because I'm the person who has a team of qualified native translators working in the English-German language pair. Our team is very professional and can handle any amount of work due to the no. of translators we have. I'm quite sure that you wouldn't be able to find any better team for this project. Whatever we translate is always proofread by an another linguist in the team, thus ensuring the best quality. A firm faith in the language and the greatest desire to satisfy client needs is what makes my team perfect for the job. Our rate is also very competitive! Let's talk more about the project. I look forward to working with you very soon! Prithvi

Native German professional translators. I will ensure you 100% manual translations for a reasonable price, excellent quality and timely completion. Please tell me more about your project so I can adjust my bid. Prior to contacting me, I strongly recommend that you check my reviews and and few of my completed German translation projects: (1) https://www.freelancer.com/projects/Translation-Academic-Writing/English-eBook-Italian-Spanish-Portuguese.html (2) https://www.freelancer.com/projects/Translation/German-Spanish-translation-Cosmetics.html (3) https://www.freelancer.com/projects/Translation-Academic-Writing/English-eBook-Italian-Spanish-Portuguese.html (4) https://www.freelancer.com/projects/Translation-French/very-simple-translation-for-words.html

We are native German speakers and 100% confident, that we can deliver you a high quality and error free translation.

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interpreters, Proz.com. We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. Our language options for translation solutions are:- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE – WELSH. Text meets quality translation :)

Greetings, I'm a native German speaker with extensive English experience thanks to several years that I've spent in Ireland and England. I have written several articles and blog entries over the last couple of years which enables me not only to plainly translate your text but also to keep its spirit and original meaning. Apart from that I'm currently working for the BASF Services Europe GmbH in a position that also requires me to translate documents between English and German which grants me a lot of experience and knowledge to draw from. I'd also like to note that I'm cooperating with my fiancée which spent several years with me in Ireland, which guarantees that there will be two opinions on the translation as well as proofreading from two perspectives. If there are any questions that you'd like answered or anything else I can assist you with then please feel free to contact me. With best regards, Julian Zimmermann

A proposal has not yet been provided

I am a german native speaker and I studied journalismus, so I have many experience in writing, translating and proofreading. I love fiction stories and I would be very curious about your story. I am really good at orthography and grammar - I love words and writing. I will be happy, if I hear from you - so contact me :)