Proofreading italian translated texttrabajos

Se buscan trabajadores Requisitos: Ser mayor de edad y nacido en España. Fecha y pago: Domingo 19 de Mayo online (reunión de zoom) 15-30 mins. 8 euros. Descripción del trabajo: Moderaré un grupo de integrantes en un reunion de zoom (no hace falta camara solo audio) y enseñaré un texto en castellano traducido del inglés, lo leeré en alto y los participantes me diran si suena a castellano natural o si hay algun fallo linguístico. Por lo general los textos estan correctamente corregidos excepto algún que otro término. Son cuestionarios médicos de medicamentos y para ser usados en España necesitan la validación de nativos ser entendibles para ser usados en el país.

Este proyecto es para una pagina de noticias de España. Se usara ElevenLabs como la tecnología para crear los audios. Se requiere un sistema que tome de manera automática los textos de cada nuevo articulo publicado en la pagina, los procese con Elevenlabs y luego los inserte en el player de su articulo correspondiente. Por un tema de diseño y ubicación del player, se requiere ademas de un player custom, ya que no se utilizaría el player default que provee ElevenLabs cuando se trabaja de manera manual insertado embed code en los artículos. Es importante que todo el procesamiento ocurra desacoplado de wordpress.

I'm looking for a freelancer that translate from italian and english to spanish my files

Hola Necesito hacer un video 2D en base a un guión, ES EN ESPAÑOL,

Hola aqui la propuesta, proofreading de las 66200 palabras en un plazo de un mes, siguiendo tus indicaciones.

...four-character alphanumeric code designating each unique dish. NAME is an alphanumeric sequence, it is required, and it is unique. TYPE is an alphanumeric sequence, and it denotes the category of the dish (e.g., appetizer, main course, dessert). PRICE is a numeric field indicating the cost of the dish. Execute the following statement: INSERT INTO DISHES (CODE, name, type, price) VALUES ('D0001', 'Italian Spaghetti', 'Main Course', 12.99); Does it work? If not, identify which integrity rule is not being met and modify the statement to solve the problem. Create the following table: EMPLOYEES (ID, name, surname, role, restaurant_code) Note that ID is the primary key. It is a numeric field and must be AUTO_INCREMENT. Note that the field ‘restaurant...

Convertir Excel/CSV/Text/DBF/Access/Mysql data to MySQL/SQL Server Database Convertir Mysql/SQL Server database a Excel/CSV/Text/DBF/Access/Mysql

"We need to migrate this module based on the Odoo 8 accounting tree of parent and child accounts. It also allows for fully customized reports, which makes it more complex. We have attached the module for review and clarity on the proposal. The module must be translated into Spanish in v11, and the delivery time must be accurate. Attached are the module and necessary dependencies. In this case, we are requesting adjustments to the updates of version 11 and to unify the module. For the parent and child accounts in version 11 that don't exist, the new format could be used or the module 'chart_of_accounts_with_parent' could be used to facilitate, if possible."

Hola Global Text Solutions, vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos conversar sobre los detalles por chat.

I am looking for a freelancer to assist me with translating my website from Spanish to English. The current content needs to be fully translated into English. This is a rather sizeable project as the website consists of more than 1900 pages in total. We have installed the plugin of google translator so the job consist in use the pluglin and correct the translation. Theres a lot of pagenes more and less the 600 with very similar content. Traducir la web entera al ingles utilizando software instalado. Las labores son de corrreción.

...perfecto para crear un sistema de backoffice personalizado que satisfaga estas necesidades y ayude a alcanzar los objetivos de ventas. Si consideras que eres el candidato adecuado para esta tarea, envía tu propuesta y muéstrame cómo puedes convertir esta plataforma en una experiencia con altas oportunidades de negocio. Igualmente estamos abiertos a preguntas acerca de los requerimientos. Translated by Google Translate: I am looking for a developer to design an ideal online sales platform for maquila. This platform needs to accept credit/debit cards, PayPal and cash as means of payment. In addition, a product delivery service is required. The platform must have the possibility of customizing products and sending the manufacturing order to maquilas. I am l...

I would like to develop a small autocad LISP application that does the following - At the beginning I will have selected a part of the elements of the drawing. - I want the program to detect which are linear text objects and join in a multiline text object those texts that are at a smaller distance requested by console. - Remove the old texts and leave only the multiline texts.

Hola Global Text Solutions, vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos conversar por chat acerca de los detalles.

I have one picture that I need to change the text and looks like original text of the photo in Spanish It’s urgent

Busco alguien con experiencia trabajando en modelos de reconocimiento de voz , transcripción y análisis.

Quisiera saber como utilizarlo o si es posible la idea que tengo en mente de para que usarlo, que es para extraer la dirección, precio y características de una vivienda de inmobiliarias que ponen sus inventarios por internet a un texto en el que se ordene todos esos datos Así que pueden ser cualquiera de los dos trabajos, con que me puedas ayudar a saber si mi idea es posible y como hacerla me será suficiente

Estoy interesado en transcribir audios en ingles o español, traducir textos y editar imagenes y videos

Se requiere de una app en REACT NATIVE, que permita transcribir de texto a voz. y de voz a texto lo mas sensillo posible

Hello, I would like to hire someone to create a personalized and professional voiceover in Spanish. Hola, me gustaría contratar a alguien para crear una voz en off personalizada y profesional en español.

Hola, Necesito convertir un texto de word o html a PDF con datos que el cliente tiene que llenar en un formulario.

My Instagram account does not have the Reels function, I've created a secondary account and it does. I have deleted cache, data, restarted the mobile, deleted and re-downloaded the app, log in and log out of the application, disabled Instagram for 48 hours and logged in again to see if it would reset and nothing. I consider then that it's a pro...app, log in and log out of the application, disabled Instagram for 48 hours and logged in again to see if it would reset and nothing. I consider then that it's a problem of the account itself and I don't know if it is possible to reset the data inside the account in some way more complex than a simple deletion of data/cache, maybe put some code or something, hack process. Thank you very much. Translated with (free ve...

Quisiera una cotizacion de cuanto costaria diseñar un procesador de palabras que permita imprimir sobre paginas membretadas y ciertas funciones especificas para notarios.

Solo busco a alguien que sepa cómo hacer un intercambio rápido de letras o números.

...que necesita copia y pega, averiguacion de la transcripcion y sincronizacion del audio con la transcripcion que aparece en el video. La persona ideal habla italiano y español fluente. La duracion total de las grabacines es mas o meno 3 horas (son varias de cada una unos 30minutos) I need to create videos (black background) where the transcripts of some audio recordings of conversations in Italian and Spanish appear as subtitles. Se entrega el proyecto del video así que sea posible modificarlo más adelante desde cualquier persona. Se prefiere la utilización de software open source con licencia libre....

Hola Text Buzz, observé tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos conversar por chat acerca de los detalles.

Buscamos un traductor freelance que revise/edite/proofreading en su totalidad un texto de entrevista en inglés de materia de negocios. Es importante que el traductor tenga experiencia en la redacción / traducción de textos para utilizar expresiones y vocabularios lo más "business-oriented" posible. La entrega es necesaria en las próximas 48 horas desde la publicación de la oferta, por lo que se precisa una disponibilidad inmediata. El texto está en torno a las 1.400 palabras. Se trata de una revisión de una entrevista original real en español y recibida después en inglés, que queremos revisar y redactar acorde a una serie de anotaciones propias y en base al expertise del traductor/a.

cambiar texto

puedo realizar esta transcripción en menos de 3 horas

hago traducciones del Inglés al español

Hola, me gustaría poder realizar transcripciones en tiempo real con el servicio de Speech to Text de IBM y Asterisk ¿Me ayudan?

Necesito un sitio móvil. Me gustaría que lo diseñen y lo creen.

Busca un traductor de inglés a español de EE. UU. Para un sitio web comercial y documentación técnica y de usuario para nuestra aplicación basada en web. La documentación técnica y del usuario final se refiere a nuestra aplicación de TI basada en la web y el solicitante debe poder traducir al español con la verborrea adecuada. Debe tener sólidas habilidades bilingües en inglés y español de EE. UU. La documentación actual ya está lista y en vivo. Necesita reescribir la documentación actual en español. Debe tener experiencia previa haciendo un trabajo similar. Este es un trabajo mínimo de 2 a 4 semanas. Leer menos

...cameras. to define which zone you want to view through the motorized dome using the movement of the dome and the zoom. To define if the user wants the dome to move, the user will scroll through the camera matrix but must press the left mouse button. If you don't press it, the dome won't move. The mouse wheel defines the zoom that the user wants. These parameters (displayed area and zoom) will be translated into the camera matrix as a box that limits the area that is being viewed through the dome. The application will have access by username / password. You must have three environments: Administrator, Engineer, and Operator. The Administrator will allow the registration and modification of users, the Engineer will allow the calibration between the camera matrix and the...

The input is html text. You have to delete all the tags, but first: 1) Convert the , , , , into "line breaks" ( n) 2) Convert , , to "italic" or "bold" (_text_) or (* text *) 3) The entities html & nbsp; & mdash; & aacute; and similar in character for whatsapp, if possible 4) Somehow maintain the links (which can be mailto, tel or http ...) 5) If it were possible to include images in some way El input es un texto html. Hay que borrar todas las tags, pero antes: 1) Convertir los ,,,, en "line breaks" (n) 2) Convertir ,, en "italic" o "bold" (_text_) o (*text*) 3) Las entidades html   — á y similares en su carácter para whatsapp, si fuera posible 4...

puedo traducir te el texto lo que tú quieres en éstos idiomas español English Arabic. y gracias por tu colaboración.

Estamos armando una animación de 45 segundos con unos 30 segundos de audio narrado. Necesitamos un locutor o locutora nativo italiano para un trabajo rápido y sencillo; damos el texto, la versión española ya narrada (para compatibilizar momentos del audio).

Necesito que escriban algunos artículos.

Need 5 texts: 1. Servico de Cambio de Neumaticos Malaga 2. Servico de cambio de aceite 3. Servico de reperar coche principal 4. Servico de Bateria de coche 5. Servico de perdida de llava cada texto tiene q tener 300-500 palabras. es para un taller de coches. Asi que tiene que ser un texto que nosotros ofrecemos el servicio.

LO QUE NECESITO PARA EL PROYECTO: 1. Instalar la pla...NEED FOR THE PROJECT: 1. Install the Careerfy template - the Perfect Job demo: I don’t need you to worry about images or sizes or pages. That’s what I do. If I couldn’t do that, I’d open another project to fix that. I JUST NEED TO INSTALL THE DEMO. I leave you the link: 2. Install and configure WPML: I have the plugin. The template is in English and I need it translated into Spanish. I know that many of the templates come with a translation file. I just need to translate it from English into Spanish. 3. GOOGLE ANALYTICS Settings: Install and configure the Google Analytics account. I have already created the account, would install and configure it to see the analysis of the attracted audience

...like to represent what it is, the most effective language learning system in the world, we will add testimonials. We want it to show that we are a prestigious school, developed over 30 years experience in language teaching. STAGE 1. Image. Make it look AWESOME. and multilanguage site. We will use google translator to translate the pages that we have already into German, Spanish, Italian, Portuguese, Chinese, French, and Russian. This project is STAGE 1. When we are truly satisfied we might go on with the following projects on the same site: STAGE 2. Add a calendar option so that clients can request the scheduling of sessions. STAGE 3. Personalized follow-up and group follow-up. Three grades per session. Monthly reports. Semestral Proficiency assessment, access to Academic

Necesito que escriban algunos artículos.

se traduce cualquier tipo de textos para uno personal, empresarial y demás

Busco freelance especializado en after effects para realizar tracking sobre una animación 3D previamente realizada por nosotros con textos.

Hola kristagray15, vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos discutir cualquier detalle por chat.

Necesito a un profesor que revise y corrija (proofreading) un libro dedicado a la enseñanza del inglés (más información en privado). Preferiblemente debería ser un 'teacher' bilingüe (español-inglés) aunque también se valorará hispanohablantes con un nivel muy alto de inglés o angloparlantes con un nivel alto de español. Debe tener experiencia en la enseñanza de inglés como segunda lengua o TEFL.

Necesito una perdona que sepa reemplazar cadenas de texto en un servidor centos 7 , archivos yml json entre otros

Cuento con el contenido y imágenes, habrá que hacer revisión del contenido para después programarlo en la plataforma para su publicación automatizada.

I have to edit 2 text in DOM, not editing template. In "Alquiler" ---------- Rango de precios en pesos In "Venta" ---------- Rango de precios en dolar

...volver a Noruega y visitar los fiordos. Pero ahora no se puede viajar. Tenemos que esperan. Pero si todo fuera como antes nosotros estaría ahora de vacaciones en Noruega. Task 2: Translate the following sentences from English to Spanish. The sentences must be translated in present (Presente): 1. I want you to do homework 2. I hope you understand that it is important to me. 3. Do you want us to eat at six or seven 4. When you are in Perú, could you call me? 5. I want you to listen to your mother The following sentences must be translated from English to Spanish in present perfect and present (presente perfecto y presente): 1) You want him to talk to the teacher. 2) When you're done with your homework, have dinner. 3) I hope you have studied a lot......

Leer, corregir y mejorar el inglés de este breve artículo de 800 palabras