Proofreading texts translated englishtrabajos
...in the article; 5. Add appropriate pictures to the article to ensure both pictures and text. The pictures of the article are provided by me. If there are any types of pictures missing, please contact me directly to get them; 6. If I provide keywords, please try to put the keywords at the front of the article and do not put the keywords at the end of the article; 7. Keep distance between tracking texts, and don’t put keywords too close together; 8. Once your article is complete, you will need to create a suitable cover image for this content. The size is 4560*2580. 9. I can pay $8 per article, the price is non-negotiable, and you can only try writing one article the first time. I will start adding the order of articles later. If the cooperation is good, I will choose long-te...
Translation of the analysis of mineral ore from Chinese to English
I am searching for an expert in French language correction services. The scripts I'm working with were initially written in English and have been translated to French. They require fine-tuning to ensure the final text is accurate and appropriately styled in standard French. The project specifics include: - Correcting scripts provided in Microsoft Word format. - Average script length is less than 10 pages. - Target language style is standard French. The ideal applicant should have: - Experience in French language corrections and editing. - Proven expertise in standard French grammar and stylistics. - Proficiency in Microsoft Word. I look forward to working with a professional who can bring my scripts to life in perfect French!
Dutch to English language translation and proofreading
I'm seeking a proficient writer with a deep understanding of traditional Chinese literature to assist in both analyzing and interpreting works of Chinese ...ancient literature, before 1911. The ideal freelancer for this project should: - Be proficient in Traditional Chinese. - Have considerable knowledge in ancient Chinese literature. - Possess excellent essay writing skills. - Have a solid understanding of Chinese poetry, fiction, and drama from the ancient era. - Be adept at literary analysis, providing deep and thoughtful insights on the given texts. Your tasks will include analyzing classic Chinese pieces, providing interpretations, and writing essays regarding their significance and literary merits. This is a unique opportunity to delve into the historical world of Chin...
This is a very short project. I have some English text that I would like translated into Pashto. I have already prepared the Word document that you would fill in. I would like to discuss this in more detail soon and thank you for your interest.
I'm in need of a proficient Nigerian to English translator to transfer our electronics product descriptions. These descriptions are fairly technical, requiring some understanding of basic electronics specifications and terms. Key requirements: - Fluent in both Nigerian and English language - Understanding of moderate technical electronics terms and specifications - Experience in translating content for e-commerce websites - Familiarity with electronics sector preferred - Capable of translating with accuracy and a degree of creativity to make product descriptions appealing to a global audience.
I am seeking a freelancer with excellent English language skills and familiarity with Discord to play a game on my behalf for a duration of 20 minutes. Your previous gaming experience will be greatly appreciated. You will also be required to live stream your gameplay, so please ensure you are comfortable and equipped to do so. Relevant experience and a detailed proposal on how you would approach this task are essential.
In need of a proficient proofreader, ideally with a strong background in the fantasy genre, to meticulously scan through my short story, which is under 1,000 words. Your primary responsibility will revolve around: - Identifying and rectifying any grammatical, punctuation, or spelling mistakes. - Ensuring consistency and correctness in language usage. Knowledge and understanding of the fantasy genre is a major plus, as it will enable a more comprehensive and context-specific examination of the story. Remember, the goal is refinement, not redefinition. Let's keep the narrative's integrity intact.
I require a quick and accurate translation of a personal product pamphlet from English to Chinese. The ideal freelancer would have a strong understanding of both languages and a background in translating marketing materials specifically. Key Responsibilities: - Translate product pamphlet content from English to Chinese - Ensure translated content conveys original meaning and tone - Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy Perfect Match: - Fluent in English and Chinese - Proven experience in translating marketing materials or product pamphlets - Immediate availability to complete this task ASAP Please note you will be required to produce a brief 100-300 word sample of translation to assess your quality of transla...
Looking for an experienced Arabic translator who can adeptly handle the conversion of business reports. Requirements: - Proficient in translation from English to Arabic with a focus on maintaining the integrity of the business terminologies - Experience in translating business reports is highly desirable - Attention to detail is a must as the translated documents should retain their original meanings Formatting: - The translated documents should be delivered in a custom Microsoft Word format. The project is suited for someone who can balance speed and precision while maintaining the confidentiality of the documents to be translated. Please note that you will be required to produce a brief sample to assess the quality of your translation before being hire...
I'm seeking a skilled translator to convert English Legal documents into Spanish. To ensure a thorough context understanding and accurate translation, experience in legal document translations is preferable. The translation should be top-quality work. Ideal Candidate Must Have: - Expertise in English to Spanish translation. - A strong understanding and knowledge of legal terminology. - Exceptional accuracy and attention to detail. Key Responsibilities: - Translate English legal documents into Spanish. - Ensure translated content conveys original meaning. - NO USE OF AI - strictly forbidden and we thoroughly check all work. I need a combination of a word-to-word translation and also, I need you to understand and reproduce the document's meaning and...
I am seeking a freelancer with excellent English language skills and familiarity with Discord to play a game on my behalf for a duration of 20 minutes. Your previous gaming experience will be greatly appreciated. You will also be required to live stream your gameplay, so please ensure you are comfortable and equipped to do so. Relevant experience and a detailed proposal on how you would approach this task are essential.
I'm actively seeking an English-speaking male actor, aged between 25 and 35, to be the face of my advertisement videos and a sales video. The ideal candidate should possess the following qualities: - Native or fluent English speaking abilities - Ability to adopt a formal tone - Introverted personality As the actor, your role will involve presenting scripts effectively and engagingly in video format. The advertisements and sales video you'll be working on doesn't target a specific group, thereby requiring a level of versatility in your performance. Knowledge of sales video production would be greatly beneficial but not mandatory. There will be 1 sales video with an average duration of 7 minutes and 15 creative ads, each with a duration of 1 minute Please on...
As an individual needing urgent assistance, my requirement is for a NAATI translator to translate my birth certificate from Spanish to English. This is of high priority and needs to be done as soon as possible. The certificate is currently in a PDF format which needs to be translated and formatted as per the original document. Hence, proficiency in handling PDF files, a keen eye for detail and an understanding of original formatting is essential. Skills and Experience Required: - NAATI certified - Expertise in Spanish and English languages - Experience with document translations, especially birth certificates - Proficiency in handling PDF files - Ability to work under tight timelines.
I am currently finishing up my memoir. Fo...poured hours into crafting this personal narrative, so now I need the keen eye of a skilled proofreader who specializes in memoirs. Key Details: - The manuscript is less than 50,000 words. - I require thorough proofreading for typos, grammar errors, punctuation errors, and other inconsistencies. Ideal Candidate: - You should be a detail-oriented professional who can positively contribute to enhancing the readability of my memoir. - Prior experience in proofreading memoirs will be a significant plus. - A solid understanding of the memoir genre is desirable. - Excellent command over English spelling, grammar, and punctuation. By being respectful of the personal nature of my work, I look forward to collaborating with you t...
...upload. - Sections for biographies, photos,Tributes, detials and YouTube links for videos. - Responsive design for optimal user experience on various devices. - A secure and private platform to ensure user data protection. - Capability to evolve with additional features as the platform grows. Requirements: - Proven experience in developing web applications with a strong portfolio. - App will be translated in multiple languages - Familiarity with database management to handle user-uploaded content. - Ability to integrate and optimize multimedia content (photos, videos, etc.). Proficiency in front-end and back-end technologies. Understanding of scalability and flexibility for future feature enhancements. Strong communication skills and ability to work collaboratively. How to Appl...
I am seeking a developer experienced in Natural Language Processing (NLP), RDF triplestore, and knowledge graph for a synergistic project. My aim is to unify these domains and build an effective system for data retrieval and analysis. Key Requirements: * NLP Component: Your expertise is needed in text classification, ensuring the NLP system can accurately classify texts in accordance with predefined categories. * RDF Triplestore Component: The triplestore should support SPARQL querying, ontology modeling, and data integration to develop a comprehensive and interactive semantic web structure. Ideal Skills: * Expertise in Natural Language Processing and text classification * Proficiency in building RDF Triplestore with a solid understanding of SPARQL querying, ontology modelin...
I have a Brazilian Portuguese SRT file that I need merged onto my English, MP4 movie. The film's duration spans 1 to 2 hours. Aligning the timing of the subtitles is essential throughout the film. Looking for a professional with: - Proven experience in audiovisual translation and subtitling. - Proficiency in English and Brazilian Portuguese. - Attention to detail, ensuring the subtitles match the film's content accurately. The project will consider successful if the subtitles are seamlessly integrated and do not interfere with the viewing experience. Please share relevant past works in your proposal. Thank you.
I require the expertise of a talented translator to convert the content of my technical website from Nigerian to English. The website comprises 1-10 pages of content that need to be high-fidelity translated in order to suit my international audience. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Nigerian and English language. - Previous experience in translating technical content. - Excellent attention to detail to ensure the correct terminologies are used. Time is of the essence for this project, so punctuality is greatly appreciated.
I'm in urgent need of an Arabic-English interpreter well-versed in family court proceedings. The hearing is located in Florida and expected to last between 2-4 hours. Appearance by Webex is allowed. Ideal Skills: *Fluent Arabic and English speaking abilities *Prior experience in court interpretation *Understanding of the legal terminology specific to family court Looking forward to connecting with professionals committed to accuracy and confidentiality during this sensitive time.
Hi World-Translator2, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Directions are brief in 400-500 words why you are interested in enrolling in INT 6900, (international field experience) your learning objectives in doing so, and examples of your cultural adaptability. I needs to be edited and add more stuff. it does not sound like adult writing. I need it done within 1-2 hours.
...Our website is our checkout: www.naturalhemplife./kassa We only use Swedish language. Things that we want done: 1. Adding icons like we have on the "Kortbetalning" (Card payment) in the checkout. (VISA & MASTERCARD) 2. Whenever the client clicks on the "green" pay button, he should be sent to the SWEDISH translated version of PayU that we know exists. Right now, they are sent to the english version. 3. Remove the 3 line of "Anulowana platnosc PayU. that can be seen in the video 4. Keep the following payment statuses -> 1. Client clicks the pay button - Awaiting payment (Inväntar betalning. 2. -> Client enters card information and payment goes though - Processing (Behandlas. 3. > Client enters information, does not verify 3D secu...
Hi, I need a native Pashto to translate 3 small certificates. Need back in 2-3 hours Offered price: Inr 50 fixed per certificate Total INR 150/- Please bid if you are comfortable with rate and ready to start now. Thank you
Hi, I need a native Pashto to translate 3 small certificates. Need back in 2-3 hours Offered price: Inr 50 fixed per certificate Total INR 150/- Please bid if you are comfortable with rate and ready to start now. Thank you
I need an experienced translator to translate literary content from English into Spanish. The project will involve proofing work as well. Here's what I expect from you: - Fluency in English and Spanish required - Previous experience in translating literary documents - Critical eye for proofreading - Excellent accuracy in conveying intended message in target language Please reach out if you fit these requirements.
...PLACING YOUR BID.**** In dire need of a meticulous and highly skilled proofreader for my book. As the project requires a swift turnaround within a week, immediate availability is highly preferred. Genres of the book have not been specified, hence proofreaders with a breadth of understanding across multiple genres will be deemed ideal for this task. Key qualities sought: • Previous experience proofreading books is vital. • Superb attention to detail. • Ability to adhere to strict deadlines. • Vast familiarity with various genres. • Able to start immediately. To Do: 1. Fix the format of playbook. Calendars are weirdly cut. 2. Match the calendar dates on the playbook vs the 2024 calendar 3. There shouldn't be any wording with 2023 or any year but 20...
I'm in need of a proficient individual who can help with translating documents from Spanish and French to English. The main task also includes inputting text data into Word documents. You should have: - High proficiency in English, Spanish, and French - Skills in data entry, specifically inputting text - Experience with Microsoft Word Understand that accuracy is crucial both in translation and data entry. Being able to meet set deadlines is also essential.
I'm looking for a talented designer who can design a unique, modern, and minimalistic book cover . I'll provide the image of the women's underwear that needs to be centrally showcased as if the book itself is wearing it. The design should...image of the women's underwear that needs to be centrally showcased as if the book itself is wearing it. The design should be subtle, yet captivating, with a pastel color scheme to complement the simplicity. Ideal skills and experience for the job include: - Proven experience in book cover design - Strong proficiency in graphic design software - A creative and imaginative approach As for the texts on the cover, it should only include the book title and my name as the author. No other details, such as a tagline, review quotes...
I'm in need of a proficient content writer who is capable of crafting high-qu...Understanding industry-related issues, trends, and news to ensure the content remains informative and relevant. Ideal Skills: - Experience writing for food and beverage industry - Ability to write in an informative and professional tone - Experience in SEO and ability to create web-friendly content - Outstanding research skills to remain informed about industry trends and news - Exceptional proofreading skills to ensure all written content is free of spelling, grammar, and punctuation errors If you have a knack for producing captivating content and are knowledgeable about the Food and Beverage industry, this project could be perfect for you! Please provide samples of your previous projects when su...
I am in need of a proficient English translator to assist in translating a technical document of a basic complexity level. Key Responsibilities: - Translate a beginner level technical document from its source language to English - Ensure the translation clearly communicates the intended meaning of the original document Ideal Candidate: - Excellent command and understanding of English language - Familiar with translating technical documents - Exceptional understanding of technical terms and jargon, even though there's a possibility that industry-specific technical terms might not be present The main goal is to maintain the tone and message of the original document, ensuring a smooth, comprehensible read in English.
I am seeking an expert in WordPress and Woocommerce to create a sleek, modern website following ...For some of the pages, i have figma, the rest of the pages should be as per the actual website now. Can this be done / can you help? Required Skills and Experience: - Profound knowledge of headless Wordpress and Woocommerce - Proven experience in executing Figma designs accurately - Attention to detail, ensuring there is no deviation from the provided layout All content including images and texts will be supplied by me. I expect you to incorporate them without needing additional content-related assistance. Please only bid on this project if you can adhere to these exact specifications. Your portfolio demonstrating similar completed projects will be appreciated during the selectio...
We are seeking an English to Arabic translator for our Voice Over Internet Protocol (VOIP) company. We want to translate our website content to Arabic, ensuring it appeals to international users. In particular, the Saudi Arabian ones. Key Requirements: • Comprehensive understanding of English and Arabic (Saudi Arabian dialect) • Experience in website translation • Ability to implement a mix of word-for-word and culturally adapted translation Please note: • Company names should remain untranslated • The project involves translation of 4 web pages Ideal Skills & Experience: • Proficiency in both English and Arabic • Translation experience, preferably within the tech industry • Understanding of VOIP or related tech is a ...
Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Igbo(Nigeria) translators. Details: Source Language: English Target Language: Igbo(Nigeria) Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.
Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Pashto translators. Details: Source Language: English Target Language: Pashto Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.
Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Flemish translators. Details: Source Language: English Target Language: Flemish Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.
I am in need of a professional who can provide meticulous bookkeeping and financial statement preparation for my busine...accounts, thus someone with capability and experience in these tools is highly appreciated. Additionally, I'm seeking quality editing services encompassing proofreading, copyediting and content editing. It is important for the successful freelancer to have an acute attention to detail and a solid understanding of grammatical rules. Ideal skills and expertise for this job would include: - Proficient in QuickBooks and Excel - Extensive bookkeeping and financial statement preparation experience - Strong proficiency in proofreading, copyediting and content editing - Exceptional attention to detail - Excellent command & understanding of Engli...
I am urgently seeking an experienced translator to immediately start translating an English user manual into Italian. Here's what I need: - Expertise in English and Italian language translation. Knowledge of technical jargon is also a requirement. - An efficient worker, as the translation needs to be done ASAP. - A keen eye for detail, to ensure that the translated text accurately conveys the original meaning in the user manual. Previous experience translating technical manuals will be an added advantage. Please provide samples of your past translation work when making a bid.
An official certified translation is required. The translator must be registered in Greece or the Netherlands. Please do not offer services if you do not meet these requirements. If you write an offer, please specify your registration number and where exactly (Greece or the Netherlands) you are registered. Translation of court documents. Approximately: 37 pages. words 15254. characters without spaces 77433. characters with spaces 92623. lines 1273
Design a manual based on the original scanned version: -No need to do any new designs, just copy the old one, but need them to be obviously re-edited as an InDesign source file. -We only have access to the scanned document , and we converted into a word doc, and updated the texts needed. You need to copy the texts from the word doc, design based on the old manual (exactly same is fine), and then add our logos in the end. Please also proofread to make sure no grammar errors - Need this done within a few days Key tasks: - The primary requirement is to update the images or diagrams, hence, a good sense of design and knowledge in image editing tools is necessary. - Further, the structure or organization of the manual will need to be reviewed and updated, suggesting that freelan...
I need someone who can create a wiki for me with around 50 pages. I will send you one word file with the texts for each page (will be a lot of text). The text needs to be implemented in the wiki. And I need you to find around 10 photos per page (no license) and include them in the text. So it is a bit of a time consuming work, but doesn't need any graphic skills at all. The user shall not be able to change the texts. You can use any CMS you like, like wordpress or a specific wiki software. I need a finished product, uploaded on my hosting, with SSL running. I'm looking for a seasoned web developer to create and implement an intuitive and user-friendly wiki website known as auswandern.wiki. This site will mainly consist of text articles and images, targeted towa...
I need a freelancer who is skilled in translating English text to French, specifically focused on literature. The original text is in English and needs to be accurately translated to French while maintaining the essence of literature. Ideal Skills: - Proficiency in English and French languages - Background or strong interest in Literature - Prior experience in translation, preferably literature The goal of this project is not just to translate words, but to capture the emotion, subtlety, and detail often found in literary works. Therefore, a background in literature or a strong understanding of literary analysis would be highly beneficial. Knowledge of idioms and expressions from both cultures is also important. As the poet Rita Mae Brown said, "Langu...
I am seeking a freelancer with excellent English language skills and familiarity with Discord to play a game on my behalf for a duration of 20 minutes. Your previous gaming experience will be greatly appreciated. You will also be required to live stream your gameplay, so please ensure you are comfortable and equipped to do so. Relevant experience and a detailed proposal on how you would approach this task are essential.
I need an experienced proofreader and editor to go through a PDF document of mine, specifically focusing on enhancing the wording. The task is not just about applying any standard changes; it's about improving clarity and style, making it more reader-frie...applying any standard changes; it's about improving clarity and style, making it more reader-friendly. No specific changes have been outlined, so I would appreciate a professional with an eye for what improves readability and flow. An ideal freelancer for this project would tick these boxes: - Has substantial experience in proofreading and editing - Is adept at working with PDF documents - Can demonstrate past work involving editing for clarity and style - Has a strong grip on English language usage, including id...
I am in need of an experienced translator to translate various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), considering both Latin and Cyrillic script. Content Details: - The content primarily includes legal documents. - Materials to be translated will be provided in Word, PDF, and .txt formats. - The estimated total word count for the project lies between 1,000-5,000 words. Required Expertise: - Proficient in English and at least one of these languages: Serbian, Croatian, Bosnian. - Experience with legal terminology and legal document translation. - Accurate translation skills with attention to detail. - Knowledge and understanding of both Latin and Cyrillic alphabets. The ideal freelancer for this project would possess a solid back...
...Lumina Psychiatry, a leading psychiatric practice specializing in ADHD, Anxiety, and Depression, is seeking a meticulous and skilled SEO Blog Proofreader to enhance our online content's visibility and effectiveness. This part-time position is perfect for individuals passionate about mental health, with a keen eye for detail and a solid understanding of SEO best practices. Key Responsibilities: Proofreading and editing blog posts to ensure they are error-free and align with our practice's tone and style. Optimizing content for search engines using Yoast SEO to improve our website's visibility and rankings. Collaborating with our content team to suggest improvements for better reader engagement and SEO performance. Utilizing ChatGPT-4 to assist with content creatio...
...conexions. To do this, consider linkedin ads since it is expensive and performance is usually low, perhaps it is better to just have the premium one and send requests. Identify influencers and key opinion leaders in the investment community and make connections. Rate the advertising email and WhatsApp business Optimizations: Review of the website, texts, links, loading speed, hosting and the operation of corporate emails: Review of graphic designs, texts, message vision, brand coherence, proposed hashtags (improve existing ones and provide more content. HOW MUCH? Enough to complete the proposed 3-month campaign Creation of an implementation schedule (3 months of strategy with the possibility of extension) Creation of the public relations avatar (Person who represents ...
Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Wordcount: 1600 Budget: 15 EUR Same layout in doc. Deadline: 24 Hours.
